EN | FR
Dernière mise à jour : février 2026
a) Informations que vous fournissez volontairement
Nous pouvons recueillir les renseignements personnels que vous choisissez de fournir, y compris, sans s’y limiter,
Adresse courriel (pour l’inscription à la infolettre ou les formulaires de contact)
Toute information que vous soumettez en nous contactant directement
b) Informations recueillies automatiquement
Lorsque vous visitez le site, certaines informations limitées et non identifiables peuvent être recueillies automatiquement, telles que :
Type de navigateur
Informations sur l’appareil
Pages consultées et durée de votre visite sur le site
Ces données sont utilisées uniquement pour l’analyse de base et la surveillance des performances du site.
Nous utilisons les informations recueillies pour :
Gérer et maintenir le site
Répondre aux demandes ou messages
Envoyer des courriels ou des infolettres si vous y consentez explicitement
Améliorer le contenu du site et l’expérience utilisateur
Nous ne vendons, ne louons ni n’échangeons pas vos renseignements personnels.
Si vous vous abonnez à notre liste de diffusion, les courriels sont envoyés via Brevo (anciennement Sendinblue), un fournisseur de services de courriel tiers.
Votre adresse courriel est conservée de manière sécurisée par Brevo
Vous pouvez vous désabonner à tout moment en utilisant le lien fourni dans chaque courriel
Nous n’envoyons que les courriels auxquels vous avez consenti explicitement
Le site peut utiliser un nombre minimal de cookies ou de technologies similaires pour :
Analyse de base
Assurer le bon fonctionnement du site
Vous pouvez désactiver les cookies dans les paramètres de votre navigateur. La désactivation des cookies peut affecter certaines fonctionnalités du site.
Nous pouvons utiliser des outils ou plateformes tiers fiables pour faire fonctionner le site, notamment :
Fournisseurs d’hébergement web
Fournisseurs de services de courriel (Brevo)
Outils d’analyse
Ces services ne reçoivent que les informations nécessaires à l’exécution de leurs fonctions et sont tenus de les traiter de manière sécurisée.
Nous conservons les renseignements personnels uniquement aussi longtemps que nécessaire pour :
Atteindre les objectifs décrits dans cette politique
Respecter les obligations légales
Vous pouvez demander la suppression de vos données à tout moment.
Selon votre localisation, vous pouvez avoir le droit de :
Accéder aux données personnelles que nous détenons à votre sujet
Demander la correction ou la suppression de vos données
Retirer votre consentement pour les communications
Pour exercer ces droits, contactez-nous à l’adresse courriel ci-dessous.
Ce site n’est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne recueillons sciemment aucune information personnelle provenant d’enfants.
« Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Toute modification sera reflétée sur cette page avec une date de révision mise à jour.
Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité ou la manière dont vos données sont traitées, vous pouvez nous contacter à :